Talvivaara无法实现2012年全年镍产量目标

塔尔维瓦拉矿业公司(Talvivaara)宣布，因石膏池泄漏而关闭的金属回收厂正积极筹备重启。该公司指出，石膏池泄漏位置现已确定。这一泄漏于11月4日星期日被发现。公司已开始执行堵塞处理，目前流量已大大降低。该公司近期在报告中指出无法实现1.7万吨的2012年全年镍产量目标。该公司第三季度的镍产量为4,030吨，高于第二季度的3,194吨。今年的强降雨影响到了该厂的浸取作业，据该公司预计，今年剩余时间内，浸取液等级可能有一定提高。