巴西与中国两国政府称，两国就在矿业与能源的勘探与开发领域的合作签署有效期10年的长期协定，其中中国石化集团将从巴西每日获得10万桶石油。
巴西与中国两国政府表示，巴西与中国19日就两国间在矿业与能源的勘探与开发领域的合作事宜签署长期协定。
中国国家副主席习近平在对巴西进行国事访问时签署该协定。中国国家开发银行（China Development Bank）高管此次陪同习近平进行访问。
两国签署的协定条款中包括两国在石油、天然气、精炼、电力能源、可再生燃油、以及煤炭、铁、铝、镍等矿业领域达成的合作协议。签署的该协定有效期为10年，期满时两国将有权对协定内容进行修改更新。
作为两国19日谈判的一部分，巴西国家石油公司(Petroleo Brasileiro SA)与中国国家控股的石油化工集团公司（Sinopec Group，简称中国石化集团）达成向后者每日提供10万桶石油的协议。巴西国家石油公司同时还与中国国家开发银行达成协议，从中国国家开发银行获得高达100亿美元的石油勘探融资。
习近平19日与巴西总统卢拉（Luiz Inacio Lula da Silva）举行会谈后签署了上述协议。