欧洲大型金属公司称未受天然气供应中断影响

据伦敦1月7日消息，公司官员周三称，天然气库存居高以及可替换供应正令欧洲的大型金属公司免受俄罗斯和乌克兰之间关于天然气供应争端的影响，但若双方局势持久下去，状况可能改变。

    许多欧洲大型铜、钢铁和铝生产商表示，生产正持续正常进行，预计目前不会存在问题。但他们警告称，若天然气供应长期削减，产量将迅速受到影响。

    奥地利钢铁制造商VoestalpineAG表示，预期产量不会受到影响，除非供应减少持续几个星期，若供应减少持续到下周，公司可能被迫改变炼钢方式。

    波兰最大的铜生产商KGHMPolskaMiedzS.A称，其从PGNiGSA的天然气供应未减少，但若天然气供应商和国家实施限制，其局势将改变，该公司完全依赖于天然气来生产铜精矿。

    投资者关系部经理WojciechMarciniak称：“若我们的供应商和政府限制供应，我们将不得不限制我们的天然气使用量。目前为止我们尚未听说。”

    该公司本身有两座煤炭发电厂，可以提供15%的能源所需。Marciniak称，若天然气供应受限，公司将不得不削减产能。

    潜在的最大问题将出现在乌克兰，俄罗斯的俄铝联合公司(UCRusal)在该国经营年产140万吨的Nikolaev氧化铝精炼厂。该公司拒绝评论Nikolaev是否受到影响。

    铝价暴跌已迫使Rusal削减4%的全球铝产量，以及约9%的全球氧化铝产量，包括在乌克兰的Zaporozhye氧化铝和铝复合厂。

    欧盟国家四分之一的天然气由俄罗斯提供，而俄罗斯输往欧盟国家的天然气80%途经乌克兰。

    目前为止，乌俄双方的争端仅造成小型金属公司减产。保加利亚铜制品制造商SofiaMedSA已减产大约三分之二，但其每月仅生产4,000吨铜轧制品和挤压制品。

    ArcelorMittalt同时也中断了其在波斯尼亚钢铁工厂的生产，该厂每年生产200万吨。

    然而，ArcelorMittal的其他工厂未受影响。