力拓削减英国Lynemouth铝冶炼厂产量三分之一

    据伦敦11月24日消息，力拓(Rio Tinto)公司一发言人周一称，旗下英国东北部的Lynemouth铝冶炼厂已减产三分之一。

　　不过，尽管减产量增加，分析师预期铝(13155,10.00,0.08%,吧)库存将持续上升，因需求疲软。

　　该发言人称，“力拓已经暂停了Lynemouth大约三分之一的产量，部分是由于高昂的电价以及铝价下跌。”

　　该工厂位于Northumberland，拥有原铝产能约175,000吨。

　　分析师预估，减产总量将超过每年200万吨，目前为止已宣布的全球产量的5%，不过许多分析师认为这仍将不足以扭转市场局面，因全球经济疲软损及该用在交通、建筑及包装业的金属需求。

　　独立顾问Angus MacMillan称，“高成本产能正在削减，但目前我们看到的太少，太迟。”

　　MacMillan补充说，“我预期库存将持续增加。” 

　　力拓发言人称，闲置Lynemouth冶炼厂的产能是一个非常临时的决定。他称，停工期间将进行维修工作，以令冶炼厂更有效，公司有望在2009年将其重新开工。

　　他亦讲出关键问题，公司未解雇任何雇员。

　　Lynemouth的产能在大约两周前被闲置，该厂今年前九个月生产大约133,000吨铝。

　　MacMillan称，“总的来说，在北美和西欧的高成本产能明年将面临危机。”